Side Magazine—The Coalman
Den sjette utgaven av Side Magazine hedrer Kullmannen og takker farvel til hans mester, «Kong Kull.» Lik en storslagen begravelse, hyller denne utgaven skattene dette mørke materialet bragte frem i fremskrittets navn. Vi takker for komforten kullet ga, mens vi minnes smerten man holdt ut for dets sak.
Charles-François Mathis diskuterer de to historiske formene til kullet – dets fysiske form, og symbolske kapital – og hvordan kullets rike steg og falt. I mellomtiden setter Jean-Luc Nivaggioni opplevelsene til de walisiske gruvearbeiderne i 1984 – da de streiket for sin rett til å leve – opp mot LHBT-gruppene som dro for å støtte dem i streiken.
Som en fortsettelse på vår serie av analyser av utvalgte maleri, graver Isolde Pludermacher seg ned i Gustav Courbet sitt verk Begravelse i Ornans (1849). I viktoriatidens ånd, da kull var O´ så hellig, trykkes Richard H. Horne sin serie, The True Story of A Coal Fire, slik som den originalt ble publisert i Household Words, hvor ingen ringere enn Charles Dickens var redaktør.
Denis Herlin synger til de vakre toner av Claude Debussy sin siste komposisjon, Les soirs illuminés par l’ardeur du charbon (“Evenings Lit by the Burning Coals,” 1917). Stykket var komponert for Debussy sin kullhandler, Monsieur Croquin.
Professor Irena Bukowska-Florenska utforsker tradisjonene knyttet til kull som materiale for skulpturer laget av polske gruvearbeidere. Til slutt skriver Gabbi Cattani en nekrolog til alle de døde organismene som har gitt sitt liv til skapelsen av kull.
Imprint
Bidragsytere: Charles-François Mathis, Jean-Luc Nivaggioni, Isolde Pludermacher, Richard H. Horne, Denis Herlin, Irena Bukowska-Floreńska, Gabbi Cattani.
Ansvarlig redaktør:
Yasmine d’O.
Sjefredaktør:
Louisa Elderton
Medvirkende redaktør:
Jonas von Lenthe
Konsept:
Saâdane Afif
Redaksjonskoordinator:
Alix Chambaud
Researchassistent:
Eirini Fountedaki
Oversettelser:
Nina Kettiger
Korrektur:
Diane Fortenberry
Grafisk design:
Neue Gestaltung, Berlin →
ISBN 978-3-948200-12-1, august 2022, 28 × 21 cm, 88 sider, flerfoldige bilde- og svarthvitt-illustrasjoner, engelsk, stiftet innbinding med mykt omslag
NOK 70,00
